Auszubi — русскоязычный гид по Ausbildung в Германии. Мы помогаем русскоговорящим эмигрантам разобраться, как получить немецкое профессиональное образование, найти работу и устроиться в стране.
Наша миссия
Сделать процесс Ausbildung понятным и доступным для всех, кто говорит по-русски. Мы пишем гиды на основе собственного опыта переезда, общения с работодателями и официальных источников: Arbeitsagentur, BiBB, Make-it-in-Germany.
Кто за этим стоит
Команда Auszubi — это менторы, которые прошли путь Ausbildung сами или помогли пройти его другим. Каждый из них фокусируется на своей нише: язык, рабочие профессии, IT, переезд с семьёй.
Познакомьтесь с нашими менторами →
Редакция Auszubi
Статьи на сайте подписаны «Редакция Auszubi». Каждую готовит и проверяет команда, а не один автор. Поэтому за текст отвечает редакция целиком: она проверяет факты, обновляет цифры и исправляет ошибки. Личный опыт менторов мы помечаем в тексте отдельно, чтобы его нельзя было спутать с правилами.
Методология: откуда цифры
Решение об Ausbildung и переезде принимают по цифрам, поэтому мы берём их только из первоисточников и пишем, на какую дату они верны.
- Зарплата на учёбе. Если профессию покрывает тарифный договор, берём ставку из него и называем договор. Пример: Pflege — § 8 TVAöD-Pflege, 1491 / 1552 / 1653 € брутто в месяц по годам обучения с 1 мая 2026. Если тарифа нет, даём диапазон и пишем, что частные работодатели могут платить меньше. Все суммы — брутто в месяц.
- Список профессий и сроки обучения. Названия и сроки сверяем с перечнем признанных профессий Ausbildung Федерального института профобразования (BIBB). В Германии их больше 320.
- Число открытых мест. Запрашиваем публичный API Jobsuche Федерального агентства по труду (Bundesagentur für Arbeit) по каждой профессии. Это срез на один день, и дату среза мы пишем рядом с таблицей.
- Признание дипломов. Порядок и ведомства сверяем с официальным порталом Anerkennung in Deutschland и сайтами ведомств федеральных земель.
- Даты. В каждом гиде указана дата обновления. Цифры пересматриваем при смене тарифа и не реже раза в год. Если разные статьи называют разные суммы, приводим их к одной цифре по первоисточнику.
Мы не даём юридических консультаций. Решения по визе, ВНЖ и признанию принимают Ausländerbehörde и профильные ведомства. Перед подачей документов уточняйте у них. Как мы проверяем факты и исправляем ошибки, подробно описано в редакционной политике.
Начать проще всего со списка профессий Ausbildung на русском или с полного гида по Ausbildung 2026.
Партнёры
Мы работаем с проверенными партнёрами по релокации и обучению, в том числе Nemusli-Consult — консалтинг по переезду в Германию.
Как мы зарабатываем
Сайт зарабатывает на показе рекламы Google AdSense и партнёрских ссылках. Это позволяет держать контент бесплатным для читателей. Мы рекомендуем только то, что считаем полезным, и не публикуем платные статьи под видом редакционных. Подробнее в редакционной политике.
Связаться
Вопрос, исправление в статье, предложение сотрудничества — пишите нам или через наш Telegram-канал и Instagram.
Страница обновлена 10 октября 2026.